Ok, so I can now say where the bug was and how to duplicate it. I placed the blueprint, (1st floor + walls, 2nd floor in 2 layers and nothing else) then I edited it to remove the top 2 layers of flooring that acted as the first floor roof kind of and the hearthlings started building immediately.
Exactly how @GyroDragon described it in his topic Cutom Building not being built