with the flip/rotate buttons,
i believe you need to flip it on the “Y” for it to work properly
edit:
you also might want to refer to this guide,