I only have a simple suggestion that would really help players that play with their own modlists as well as join other friends in multiplayer who have very different modlists.
Suggestion: Do not automatically subscribe to Steam Workshop mods when joining a friend in multiplayer. Only simply download the mods.
Reason: I don’t want to have to redo my modlists every time after I’m done playing with a friend in multiplayer.
Please, do consider this change. Thanks in advance!