Seconded, this always messed me up in the old builder aswell.
Also agreed; it weirded me out when first working on my Buildings Color mod, because I added actual “clay resource”, and couldn’t visually distinguish it at a glance.
+1 Want to make them callable to supply shelves for building, like I currently do with stone and wood.
Bumpity! Still not fixed.