hopefully when the “full release” comes TR will actually implement there own translations…
and until then i will continue my work and increase the german community 
2 Likes
thanks!! Now I have solved the problem, and has completed 98% localization.
2 Likes
ok now i have changed all and the interresting part is - that not all windows use html ^^
for example the text “Ein Reisender nähert sich ein Bündel haltend” - the system use this for the title and in the messagebox as title ^^ in the messagebox it works but as title it doesnt work (he shows the htmlcode) ^^ its the same with others ^^
because i cant look in the code i dont know if this on purpose or perhaps an “bug” @Albert? ^^
so for all - issues are solved and the tips are here - Community Translations: Volunteers (Overview)
@8BitCrab you can close this thread - issue already resolved xD
1 Like