In develop 2477 (x64), beds placed outside appear as sellable when a merchant comes to visit.
It just so happens that you can also sell a bed while a hearthling is actively sleeping in it.
It also just so happens that this results in your hearthling being destroyed. I am sorry to say I fear I have sold my carpenter, tool and all.
Quite tragic, really.