[W.I.P FOR 1.0] Turkish Translate (Türkçe Çeviri) | (Alpha 24 Complete!) [1.0 çevirisi yapım aşamasında]


#103

:heavy_plus_sign: Alpha 22.5 smod eklendi.


#104

:heavy_plus_sign: Alpha 23 smod eklendi.


#105

:heavy_plus_sign: Alpha 24 smod eklendi.


#106

Dostum emeğine sağlık çalışmalarında başarılar


#107

teşekkürler @kutaykut siz de çevirideki hataları bana bildirerek katkıda bulunabilirsiniz.


#108

linkler nerede


#109

@Anil_Yondemli Manuel kurulum altında şöyle küçük bir indirme simgesi var o tamamen link şeklinde bak böyle :

Turkish-Translation-v24.smod

oradan indireceksiniz.


#110

Abi baksana nerden indircem (yeniyim)


#111

Direk link versen hizli cevap lutfen


#112

@NowHere Turkish-Translation-v24.smod (1.2 MB)


#113

24.9.2 için uygun mu son türkçe yama


#114

@kutaykut beta sürümleri hariç son sürüme uyumludur.


#115

abi 0.24.0 release 848 çoğu yazı stonehearth:ui.shell.title gibi görünüyo ce sürekli çökmeler oluyo


#116

En son release 784 versiyonunu çevirmişim. Güncel beta olmayan versiyona bakıp tekrar çevireceğim.
@zEtra


#117

Son release sanırım 860 beklemedeyiz hocam kolay gelsin şu an biraz sorun var :slight_smile:


#118

Kusura bakmayın arkadaşlar ya sürekli güncelleme geliyor 1500 civarı çeviri çıktı üşeniyorum


#119

Continuing the discussion from Turkish Translate (Türkçe Çeviri) | (Alpha 24 Complete!) [Tamamlandı]:

Dostum release 859 için çeviri yapar mısın çok fazla böyle hatalar var

eline sağlık bu arada


#120

Aslında kelimeleri biliyorum ancak çeviri için napmam gerek onu bilmiyorum


#121

Arkadaşlar onlar hata değil çevrilmediği için öyle, çeviriler 2000 civarına çıktı. Oyunu ilk çevirdiğimde yaklaşık 4600+ çeviri vardı ve neredeyse tüm günümü vererek 1 haftada anca çevirebilmiştim. Şu an çeviriye fazla vakit ayırmadığım için, çeviri süresi uzadı da uzadı. @Okan_Soylugan özel mesajdan ulaş bana çeviriye yardım etmek istiyorsan.


#122

Stonehearth? 1.0? Oo alırız bir dal değil mi arkadaşlar? (It’s time to translation!)

Hemen çeviriyoruz arkadaşlar! Destek olmak için steam’de oyunun altına, çevirisi olduğunu ve linkini kopyalayıp altına yorum atın - 1.0 ’ I KESİNLİKLE ÇEVİRECEĞİZ!

Hadi!