Arkadaşlar elimden geldiğince çeviriyorum, hala bekleyen 2300 çeviri var şimdiden kusura bakmayın 
1 Like
Ben oyunun yamasını daha önce internetten kurmuştum çok kötü ve karakter hataları ile doluydu şimdi oyunu ekrar oynıyıcam gelen yeniliklerden haberim yok sadece atölyeden hazır ev biom vs. indiriliyormuş bende ne bulduysam kurdum yamayıda kurdum oyunda hata yada çakışmalar meydana gelirmi ?
oyun şu anda tam olarak çevrilmiş değil o yüzden güncellenene kadar ingilizce oynamanızı tavsiye ederim aksi halde çevrilmemiş metinler saçma görünecektir. @JACOP
Thamini ne kadar daha çevirmen lazım 1-2 hafta ?
Günde çeviri sayısı sürekli değişiyor bazen çevirmeyebiliyorum ne yalan söyleyeyim. Uzatmanın da alemi yok fakat şu an 2388 çevrilmeyi bekleyen arayüz metni, hikaye metinleri( ki en çok zorlayan bunlar ingilizceden çevirince gayet saçma şeyler ortaya çıkabiliyor ) ve kalan metinler var. Hikayeyi çevirmeden yüklesem sonra hikayeyi çevirsem bu sefer hikayede oynayan insanlar mutsuz olucak. O yüzden çeviriyi tamamlamadan yüklemeyi düşünmüyorum. Tabi ki bir sonraki oyun güncellemesi ne zaman gelir bilmem, inşallah yetiştiririm.
Ellerine sağlık kardeşim oyun güncellemesine yetişmedi ama kesinlikle hikayeyi’de çevirmelisin zaten diğer şeyler anlaşılabiliyor hikayede sıkıntı çekmenin sebebi kullanılan kelimeler modern ingilizcede değişime uğramış eski bir aksan ile yazmışlar oyun hikayesinin metinlerini 
yaptığın işe saygı duyuyorum umarım en kısa zamanda bitirebilirsin kolay gelsin.
2 Likes
Hergün açıp bakıyorum
1 Like
Bekliyoruz dostum. Kralsın 
Baktım 11 saat önce diyor çıktı sandım ya
Daha bitmedi mi?
Çok oldu sanki 
Galiba yamadan vazgeçti. 1 aydır haber yok
Benim İngilizce’m iyi fakat okulum var çok ödevler felan pek mümkün değil benim için
Çeviriyi bırakmadım ama hiç ilerleme kaydetmedim desem yalan değil şu boş günlerimde çeviririm 10 20 derken biter inş
1.0 Yaması tahminen ne zaman çıkar ? Kolay gelsin bu arada.
@AtEtliLahmacun çevirilerimizi organik yaptığımızdan dolayı uzadı gitti 
En son ne kadar güncellendi bilmiyorum ki zaten güncelleyemem internetim kötü 1.0 sürümünü çevirmeye devam edeceğim şimdilik.
yazın oynamayı düşünüyordum artık sömestıra kaldı galiba