Stonehearth Unstick command stuck in loop

So I had a hearthling idle when I had chores for him to do (Herbalist), so I used the “un-stick” command, located in his player panel under his attributes.
I then picked a spot to “teleport/unstick him”, and he teleported there, then was stuck in a loop of teleports. I’ve also used the console command “reset” and he just moved up and was stuck in the loop again.

Is there anything else I can attempt to do to get him out of this animation?

Try a town alert ( R ). Else, a quick save and reload should fix it.