Hi @lasiecz, welcome aboard!
Thanks for the great post and showing a picture. It is very helpful in finding and diagnosing the bug.
The armor bug is reported here: [Con] Armor is not worn properly
I don’t know whether the shepherd thing is a bug or feature. I didn’t know that they are supposed to stay in the fence, or that a fence even has to be build. That may be for future development.