How to update Stonehearth if it isn’t on Steam
Hey @Mati, welcome to the forum
To update Stonehearth for non-Steam users, you need to go to your Humble Bundle download page (or to your Humble Bundle library if you claimed it to your HB account) and redownload the game from there.
I do not know on what site it was bought
I will PM you.