Don’t worry, both copies should receive the tier rewards:
" For $45 pledges both game copies get their choice of puppy or kitten, and for $50+ pledges both game copies get both the puppy and the kitten."
There is an old thread here, it seems a bit redundant to merge them now.