Well, here are some bug reports about moving fire, but certainly not the same. Maybe in the other forum…
This one says the game crashes when you lit the fire and then move it (quite similar, if you read the last post).
And this other says that if you move the firepit the settlers won’t light it again.