I feel very ignored on Steam so I thought I’d bring the bug over here
Steps to reproduce and save file included:
https://steamcommunity.com/app/253250/discussions/1/1696049513772214684/
I later noticed this is happening with other placed objects as well not just building template objects:
https://steamcommunity.com/app/253250/discussions/1/3559414588254501155/