This was reported long ago in this thread: Bug: (behaviour) Cleric is starving him / herself
The best suggestion was to take the Cleric off of their job duty so they will go eat. But indeed, it seemed like the Shepherd wasn’t putting out the generic animal feed for the rabbits fast enough, they have to have Hauling enabled.
The game is in final release now, so any bug fixes should not be expected to happen.