Update!
Fixed this nasty little bug. It’s something that would only come about when playing a faction that provides their own crafter job that overrides an existing one, in this case it was because of RC’s potter.
All the download links in the first post have been updated.