This happened to me, and this fixed it:
- Select the object that won’t loop
- Use ‘teleport’ on the console and move it (closer to your base is prob best) by clicking its new destination
- A hearthling then picked it up
Also, put the visual path thingy on so you know what’s in a hearthling’s head.