Oh god! A really temporary fix would probably be to press f5 to reload the ui.
Have any engine errors or something alike popped up?
It’s from the workshop inventory display mod copying some of our stupid old code. You can disable it for now or wait for it to be updated. I’ve posted on the mod’s thread about it.