I’m separating this second bug here, as I’d like the devs to pay attention to this one too. If it is what I think, it’s the same thing that is affecting both @Froggy and me on our respective mods.
Default ladders are being placed, but the item can’t be placed, probably because the ladder is far from the wall.