There’s scaffolding under the floor so I think she was standing on that when the floor was built. Is there anyway to rest hearthlings? Otherwise I will destroy her via console (muhahaha)
Props to Sral92x for the awesome storehouse design.