I made a vid because screenshots wouldn’t give the idea… Pratically the guy is struck in the bed and I can… mmh… carry him around…? No way to move it; waypoints… resetting the UI… placing the bed underwater… digging beneath it… nothing 
I had to open up the console and reset it manually 
http://wikisend.com/download/205090/bedbug.mp4