Well, so far, everything is manual work. And that includes digging through zip files and replacing the English files. There is no official place to dump translation files. And no way to in-game switch between languages. Yet
But there’s a tool to use that can make things easier now in the beginning. Don’t know how many who are using it, but feel free to try it out and discuss it in that thread.