Apparently I can attempt to name my citizens in the char info screen, it doesn’t actually change the name.
It works for me… 
Off the top of my head… i think you have to hit ENTER when you are done.
EDIT: Yup, make sure you hit enter after you type in the name.
wow, thanks! I wast even aware that was an option! 