Bad character combination in json files

[max99x]

A lot of the strings are interpreted as plain text, not as HTML, so HTML escapes like that won’t work. The translation program should be updated to support \" escapes.