Hey!
Do you have a screen shot of the errors? As a new user you can’t upload them but if you add them to a website like imgur.com A mod or a crab can embed them for you!
As for building near cliff, It’s going to be similar anywhere if your hearthlings can’t place scaffold around the structure.
This however is already a reported bug:
Hope that helped 