This sort of bug has been around for a while. Does the cloud disappear after saving and loading the game? Then it’s exactly this bug.
But with that bridge being built over water, it looks a lot like one specific variation. If the smoke doesn’t disappear when reloading, then it’s almost certainly this particular case.
(Both of those may very well be the same bug, but that’s for the actual @moderators to decide.)