Приветствую, дорогое сообщество Stonehearth!
Данная тема посвящена переводу Stonehearth на русский язык!
Существует две модификации:
- “Русский язык” (rus_lang) — переводит игру на русский язык;
- “Русские имена” (rus_names) — переводит имена жителей, животных, гоблинов и прочей нечисти на русский.
Что переведено:
- основная игра (Вознесение);
- Дети Райи;
- Северный Альянс.
Кроме того, переведены следующие моды:
- Extra Map Options;
- Canyon Biome;
- Kai Monkey’s Traits.
Что нужно сделать:
- доперевести “ACE”;
- доперевести “Fisher + Archipelago Biome”.
Модификации доступны в единой коллекции Steam Workshop:
А также их можно открыть отдельно:
- Steam Workshop::Russian Language (Русский язык);
- Steam Workshop::Russian Names (Русские имена);
Также, существует руководство по установке модификаций в Steam:
Помимо этого, моды можно скачать прямо из этой темы. Для этого нужно всего лишь закинуть их в папку “Stonehearth\mods”.
-
rus_lang.smod (1.7 MB)
(обновлено 08.05.20) -
rus_names.smod (24.8 KB)
(обновлено 19.01.20)
Прошу обратить внимание на то, что в этой теме модификации обновляются редко. Поэтому, если у Вас есть версия игры в Steam, то лучшим вариантом будет подписаться на модификации в Steam Workshop и обновляться автоматически, а не скачивать из темы вручную.
Отдельное спасибо devcor, hazelstalker, He_Mo, Laipro, Sp1ker, Thero Layfer за тот или иной вклад в перевод Stonehearth на русский!
Также спасибо Вам за поддержку!
Хотите финансово поддержать переводчика?
(Do you want to financially support translator?)
-
2202 2013 8282 5012 (МИР / MIR);
-
Yandex Moneys (may be suitable for international transfers).