Roofs how to improve them

I wanted to know if anyone knows where the in build tools the roof section is I want to make different colors and wanted to k ow if I could make a castle roof selection