I would like to eventually see no spawning or despawning, just population dynamics and such. I refer people to this post here (and that topic generally).
I think by unloading and loading due to fog of war or some such, the infinite world does not have to be a problem. It could work something like Minecraft or Dwarf Fortress, in that regard.