I believe, right now, this is intended behavior [Totally Not A Bug, We Swear™ ] but the team knows it’s not a very good solution and is planning on putting in a proper patrol system later.
For now, I think @Wiese2007’s patrol points mod still works: