Citizens remain in roster after dead

This was reported somewhere before, but I can’t seem to find the topic or post in question.

In fact, the entire UI freezes at that point—see this topic.

Indeed, the save/load is a workaround.