I require the workers can mine in this position and maybe they can fall but dont take much damage or they can jump
They aren’t smart enough to jump down. Build ladders to them and they’ll climb down and mine away the blocks too.
Yup, just bugs in their mining thoughts. Hopefully these things get addressed at some point.