Cannot read property in updateDetailedOrderList

Hi guys! I found an error while playing today. Looks like my hearthling was about to make a second maul and then it threw up this error.

develop-2594 (x64)Uncaught TypeError: Cannot read property ‘i18n(stonehearth:jobs.mason.recipes.stone_maul_recipe.recipe_name)’ of undefinedTypeError: Cannot read property ‘i18n(stonehearth:jobs.mason.recipes.stone_maul_recipe.recipe_name)’ of undefined
at App.StonehearthTeamCrafterView.App.View.extend._updateDetailedOrderList (http://radiant/stonehearth/ui/game/show_workshop/show_team_workshop.js:425:38)
at Object. (http://radiant/stonehearth/ui/game/show_workshop/show_team_workshop.js:86:24)
at fire (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3048:30)
at Object.self.add (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3094:7)
at SimpleClass.extend.progress (http://radiant/stonehearth/ui/game/population/population.js:108:25)
at http://radiant/stonehearth/ui/game/show_workshop/show_team_workshop.js:84:17
at fire (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3048:30)
at Object.self.fireWith [as resolveWith] (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3160:7)
at deferred.(anonymous function) (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3249:34)
at foward_fn (http://radiant/radiant/js/radiant/object.js:131:22)

Another one when the mason was trying to make a spoon for a cook.

develop-2594 (x64)Uncaught TypeError: Cannot read property ‘i18n(stonehearth:jobs.mason.recipes.cook_spoon_recipe.recipe_name)’ of undefinedTypeError: Cannot read property ‘i18n(stonehearth:jobs.mason.recipes.cook_spoon_recipe.recipe_name)’ of undefined
at App.StonehearthTeamCrafterView.App.View.extend._updateDetailedOrderList (http://radiant/stonehearth/ui/game/show_workshop/show_team_workshop.js:425:38)
at Object. (http://radiant/stonehearth/ui/game/show_workshop/show_team_workshop.js:86:24)
at fire (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3048:30)
at Object.self.add (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3094:7)
at SimpleClass.extend.progress (http://radiant/stonehearth/ui/game/population/population.js:108:25)
at http://radiant/stonehearth/ui/game/show_workshop/show_team_workshop.js:84:17
at fire (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3048:30)
at Object.self.fireWith [as resolveWith] (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3160:7)
at deferred.(anonymous function) (http://radiant/stonehearth/ui/root/js/libs/jquery-1.10.2.js:3249:34)
at foward_fn (http://radiant/radiant/js/radiant/object.js:131:22)

Paging @sdee, are these crafter errors still active?