I often don’t realise posts are replies…is there a way to see a quote of what they’re replying to or a threaded view? 
I figure maybe there’s a setting somewhere or I might have turned something off by mistake or something cause I’m sure it was easier earlier and there were quotes in posts lol.
I have this problem as well. Sometimes it clearly shows that it’s a reply in the top right of the message, other times nothing. Granted those “nothing” times could just be user error since the general Reply button isn’t far from the individual button once ya get to the end of their post. No clue if there’s another way to see it 