After many months, the Discourse forum software has learned how to upload user avatars!
Totally awesome.
Now if it would only learn how to display "new and unread posts" like EVERY OTHER forum software can...