Nee um alle nun zu verwirren - ich meinte Bären ^^ Danke für den Hinweis - hab es gefixt ^^ mal überlegen das hab ich glaube irgendwann 2015 übersetzt ^^
Kritik auf hohem Niveau: Passivkonstruktionen lesen sich in der Regel schlechter als aktive Sätze. Statt “Beeren werden angemalt” wäre es imo näher am Original, wenn man es mit “Male Beeren an” (oder so, vielleicht auch nicht optimal) übersetzt. Wobei gesplittete Verben auch manchmal suboptimal sind, aber das nur am Rande.
Update auf 840 ist hier und im Workshop oben
Update auf 847 ist oben
Update auf 848 ist nun auch oben
Update auf 849
Update auf 851
Update auf 854
Update auf 856
jetzt mit übersetzung für die biome: flachland, taiga, weiße klippen und blasse felsen
Und mein scheiß willst net aufnehmen
hör auf zu jammern - habs nun drinnen
Update für Beta 864 ist auf Steam oben
Update auf 866 ist auf Steam oben
Ganz Herzlichen Danke an Mario Fle***** für seine Spende von 20,00 Euro Das war die erste Spende seit über einem,Jahren ^^ Ich dachte schon ich hab den Link zu Gut versteckt
Sooo Beta 877/Stable ist oben und die alte Mod Stable24++ wurde gelöscht - somit müsst ihr die neue Abonnieren.
Desweiteren fehlt aktuell noch die komplette Amberstone lore (grob 1500 Zeilen) werde ich aber noch machen^^
Neuer Steamrelease für Update 884
Übersetzung 1.0 ist oben - fehlt aber immernoch die Amberstone Lore xD
Kleiner Fix des Hauptmenüs
So kleines Update rund 800 Zeilen Amberstone Lore ^^ Fehlen noch grob 700 ^^