[MOD-826] Deutsche Übersetzung Alpha 24 + sehr viele Modübersetzungen


#825

Update auf 789 ist oben ^^ Bei Fehlern bitte wieder melden :wink: Und ich muss mir echt mal was mit den Plfanzenstufen einfallen lassen … ist einer zufällig Botaniker? ^^ Pflanzenname Knospe, Sprosse etc find ich selber irgendwie net scheen aber mir fällt nix besseren ein xD


#826

Bootanischen garten in der nähe? Da anrufen vllt und fragen ^^


#827

LOLL wäre ne Idee xD


#828

Update auf 791 ist oben ^^


#829

Die neue Version wird wohl länger brauchen,
scheint viel Text zu sein der da dazu kam.

^.^


#830

ohhh ja ^^ nebenbei muss ich aber auch noch viel privates klären - mir wurde am anfang des monats überraschend gekündigt - sodass ich viele unterlagen wegen alg ausfüllen und ne kündigungsschutzklage einreichen muss … naja am we mach ich spätestens weiter ^^


#831

Holy Crap sowas braucht kein Mensch…
Hoffe es läuft wie du es dir wünschst!

War es bisher nur gewohnt, dass deine Updates gefühlt noch vor den Patchs da waren. ^^
Mir ist aufgefallen, dass da sehr viel Text war im neuen Update. Daher dachte ich mir nur, dass es wohl viel ist.


#832

jup arbeite momentan an den ascendancy und wenn die fertig sind kommt noch rayya ran … ist auch extrem viel ^^ das rote symbolisiert die änderungen zwischen den en.jsons ^^


#833

so hab mal ein update hochgeladen, sodass ihr erstmal keine UI probleme bekommt - einiges ist schon übersetzt fehlt aber immernoch viel … spätestens nächstes we mach ich dann weiter


#834

Danke für das Update.:+1:

Mach dir nur kein Stress, privates geht vor!


#836

kleines Update auf 806 - Ascendancy hab ich fast komplett fertig - nächstes Update wird dann mit Rayya sein ^^


#837

Soo Update ist oben ^^ Habt Spaß ^^


#838

Update auf 811 für Ascendancy ist oben - bei Rayya muss ich noch die Questreihe fertig machen


#839

Herzlichen Dank für Deinen Einsatz!


#840

Moin, hab eben wieder nen Übersetzungsfehler bemerkt(der stört mich schon lange :smiley: )
es gibt 2 mal Vielfrass… bei dem einen Stimmt es bei dem anderen(Goldenes Besteck icon) ist der Titel Vielfrass aber tatsächlich müsste es Gourmet heißen…
wollte lediglich mal darauf hinweisen, da es mich langsam irre gemacht hat :smiley:


#841

angepasst und wird mit dem nächsten Update hochgeladen ^^ Thx gerne mehr :smiley:


#842

Update für Rayya + Fix ist oben ^^


#843

Sooo Update für 819 ist im Workshop - aktuell noch ohne die überarbeitete Questreihe von Rayya - aber hoffe der Test klappt ^^


#844

Super danke dir.

Eine Frage:
Wo sollen Fehler oder Verbesserungsvorschläge übermittelt werden?
Lieber hier im Forum oder im Workshop?


#845

Am besten weiterhin hier im Forum ^^ Aber am Ende ist es egal da viele bestimmt auch über den Workshop Nachrichten schicken werden ^^