# How to support joint translation efforts?

**URL:** <https://discourse.stonehearth.net/t/how-to-support-joint-translation-efforts/1887>\
**Category:** Translation and Localization\
**Created:** [June 24, 2013, 8:35pm UTC](https://discourse.stonehearth.net/t/how-to-support-joint-translation-efforts/1887 "2013-06-24T20:35:18Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 119

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Smokestacks](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/97f17d/32.png) [@Smokestacks](https://discourse.stonehearth.net/u/Smokestacks)\
**Post date:** [January 20, 2014, 6:57pm UTC](https://discourse.stonehearth.net/t/how-to-support-joint-translation-efforts/1887/119 "2014-01-20T18:57:28Z")

</div>

> [@Community Translations: Volunteers (Overview)](https://discourse.stonehearth.net/t/community-translations-volunteers-overview/2815/190):
>
> he’s expressing the universal frustration all people feel when trying to use a lame plastic utensil to stab or cut things.

I must say, I know his pain.

Sitting in your seats during the interval at the theatre, with those little tubs of ice cream and those stupid spoons. Whilst delicious, if they’re even slightly too cold…well spork will definitely be the word I’ll use next time. 😉

Interesting to hear the stuff about swearing/exclaiming. Definitely useful info for those translating. 🙂

---

_[View the full topic](https://discourse.stonehearth.net/t/how-to-support-joint-translation-efforts/1887)._